WikiNews de

November 2, 2005

Champions League: Bremen siegt – Bayern mit knapper Niederlage

Champions League: Bremen siegt – Bayern mit knapper Niederlage

aus Wikinews, einem freien Wiki für Nachrichten
Wechseln zu: Navigation, Suche
Artikelstatus: Fertig 01:00, 3. Nov. 2005 (CET)
Bitte keine weiteren inhaltlichen Veränderungen vornehmen, sondern einen Folgeartikel schreiben.

Turin (Italien) / Bremen (Deutschland), 02.11.2005 – Der FC Bayern München hat die Gruppenbegengnung in der Champions League gegen Juventus Turin mit 1:2 verloren. Unterdessen besiegte Werder Bremen Udinese Calcio mit 4:3.

In einem ausgeglichenen Spiel erzielte David Trézéguet in der 85. Spielminute den 2:1-Siegtreffer für Juventus. Zuvor hatte er bereits in der 62. Minute zum 1:0 getroffen. Mit einem Freistoßtor aus 35 Metern Entfernung konnte Sebastian Deisler vier Minuten später jedoch wieder ausgleichen. Nach ihrem 100. Champions-League-Spiel führt die „alte Dame“ Juventus Turin dank der mehr erzielten Tore knapp die Gruppe A an, dicht gefolgt von Bayern München.

Bremen errang mit einem verdienten 4:3 gegen Udinese Calcio seinen ersten Sieg in dieser Champions-League-Saison und steht damit auf dem dritten Platz in der Gruppe C. Obwohl Werder Bremen auf Stürmerstar Ivan Klasnić verzichten musste, der wegen Verdachts auf Blinddarmentzündung am Mittag in Krankenhaus eingeliefert worden war, war die Mannschaft unter Trainer Thomas Schaaf im größten Teil des Spiels den Gästen aus Udinese überlegen. Nach Toren von Miroslav Klose (15′), Baumann (24′) und Johan Micoud (51′) führte die Werder zweitweise mit 3:0. Ein Doppelschlag von Antonio di Natale in der 54. und 57. Spielminute und ein unglückliches Eigentor von Christian Schulz sorgten nach einer Stunde aber wieder für den Ausgleich. Schlussendlich war es wiederum Johan Micoud, der in der 67. Minute den Sieg für Bremen klar machen konnte.

Die übrigen Ergebnisse des Abends:

  • FC Brügge – SK Rapid Wien: 3:2
  • Arsenal F.C. – AC Sparta Praha: 3:0
  • FC Thun – Ajax Amsterdam: 2:4
  • FC Barcelona – Panathinaikos Athen: 5:0
  • Benfica Lissabon – Villarreal CF: 0:1
  • OSC Lille – Manchester United F.C.: 1:0

Quellen

This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the Creative Commons Attribution 2.5 licence. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

July 31, 2005

Nürnberg verliert letztes Testspiel vor Beginn der Bundesligasaison

Nürnberg verliert letztes Testspiel vor Beginn der Bundesligasaison

aus Wikinews, einem freien Wiki für Nachrichten
Wechseln zu: Navigation, Suche

Prag (Tschechien) / Nürnberg (Deutschland), 31.07.2005 – Heute fand in der Prager Toyota-Arena das letzte Testspiel vor dem Beginn der Bundesligasaison 2005/2006 statt. Der fränkische Fußballverein 1. FC Nürnberg spielte gegen tschechischen Erstligisten und Meister Sparta Prag und verlor mit 1:2.

Das Spiel begann sehr temperamentvoll, beide Teams drängten in der ersten Halbzeit auf das gegnerische Tor. Die glücklichere Mannschaft war jedoch der tschechische Gastgeber. Das erste Tor für Prag schoss Tomas Sivok in der 31. Minute. Anschließend verhinderte Club-Torhüter Raphael Schäfer durch glänzende Paraden einen weiteren Treffer der Prager.

Nach dem Halbzeitstand von 0:1 wechselte Club-Trainer Wolfgang Wolf neue Spieler ein: Javier Horacio Pinola für Lars Müller, Samuel Slovak für Markus Schroth, Sven Müller für Benjamin Lense und Bartosz Bosacki für Mario Cantaluppi.

Fünf Minuten nach dem Wiederanpfiff gelang dann dem 1. FC Nürnberg in der 50. Minute der Ausgleich durch Ivica Banovic nach einem Freistoß mit einem 30-Meter-Schuss auf das Prager Tor. In der 63. Minute wechselte Roth erneut: Mit Ivan Saenko kam für Adel Chedli ein weiterer Stürmer auf den Platz. Außerdem wechselte Stefan Kießling für Robert Vittek ein.

Trotzdem gelang Prag der Sieg durch einen Elfmeter in der 80. Minute. Nach einem Foul von Marek Nikl an Sivok pfiff der Schiedsrichter für die Tschechen. Zum Endstand von 1:2 schoss Karel Poborsky sicher ins fränkische Tor.

Für die Nürnberger Fußballprofis war dies die erste Niederlage eine Woche vor dem Saisonauftakt. Es war das elfte und letzte Testspiel. In Prag fehlte der Nürnberger Torjäger Marek Mintal. Er ist seit dem Trainingslager letzte Woche leicht verletzt, wird aber voraussichtlich beim Start der Bundesliga antreten können.

Quellen

Originäre Berichterstattung
Plume ombre.png
Dieser Artikel enthält Journalismus aus erster Hand. Siehe auch die Diskussionsseite für Details.

This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the Creative Commons Attribution 2.5 licence. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.