WikiNews de

October 20, 2006

Weiterhin Unklarheit über Vorfall vor Usedom

Weiterhin Unklarheit über Vorfall vor Usedom

aus Wikinews, einem freien Wiki für Nachrichten
Wechseln zu: Navigation, Suche
Artikelstatus: Fertig 14:05, 20. Okt. 2006 (CEST)
Bitte keine weiteren inhaltlichen Veränderungen vornehmen, sondern einen Folgeartikel schreiben.

Heringsdorf (Deutschland), 20.10.2006 – Die Aussagen zu den Vorgängen am vergangenen Dienstag widersprechen sich, so dass bis jetzt nicht abschließend geklärt ist, was tatsächlich vorgefallen ist.

Der Ausflugsdampfer „Adler Diana“ fuhr von Heringsdorf auf Usedom nach Zwischenhalten in anderen deutschen Häfen auf der Insel Richtung Swinemünde im polnischen Teil der Insel. Auf diesen Fahrten werden üblicherweise nach Erreichen der polnischen Hoheitsgewässer an Bord Spirituosen und Tabakwaren zu polnischen Preisen verkauft.

Nach Aussage der Insel- und Halligreederei Sven Paulsen aus Westerland sind bereits auf deutscher Seite drei polnische Zollbeamte in Zivil an Bord gegangen und haben kurz vor Swinemünde die Besatzung aufgefordert, die an Bord befindlichen Waren zusammenzutragen. Dabei hätten sie sich lediglich mit Dokumenten in polnischer Sprache ausgewiesen, die keinem internationalen Standard genügten. Dadurch sei für die Besatzung nicht klar gewesen, ob es sich tatsächlich um polnische Beamte gehandelt habe und ob sie einen Durchsuchungsbefehl gehabt hätten. Außerdem seien in der Vergangenheit bereits von polnischen Behörden Zigaretten im Wert von 50.000 Euro beschlagnahmt worden, von denen bis heute jede Spur fehle. In Absprache mit der Reederei habe der Kapitän das Schiff gewendet, um zurück in deutsche Gewässer zu fahren. Dabei sei er von einem polnischen Boot mit – nach seiner Aussage – „wilden Manövern“ behindert worden, im Zuge derer auch von dem anderen Boot mit einer Handfeuerwaffe geschossen worden sei.

Die polnischen Behörden hingegen stellen den Vorgang so dar, dass die Beamten eine ordnungsgemäße Kontrolle durchführten und Grund zur Beanstandung fanden. Die Besatzung des deutschen Bootes habe sich daraufhin der Kontrolle widersetzt und sei mit dem Schiff in Richtung deutsche Gewässer geflohen. Die Zollbeamten hätten sich entführt gefühlt und daher Verstärkung durch die polnische Küstenwache angefordert. Diese habe das deutsche Schiff mit zwei grünen Leuchtkugeln zum Anhalten bewegen wollen, was ein international gültiges Seezeichen zum Stoppen sei. Der Kapitän habe diese Aufforderung widerrechtlich ignoriert, so dass man beim Erreichen der deutschen Gewässer die Verfolgung abgebrochen habe.

In Heringsdorf wurden die drei polnischen Zollbeamten von der Bundespolizei überprüft und dann zur polnischen Grenze gebracht. Hintergrund der Unstimmigkeiten zwischen der Reederei und dem polnischen Zoll sind der Verkauf von Waren mit polnischen Steuermarken an Bord der Schiffe, welche von den Kunden in Euro bezahlt werden. Da dabei nicht der stets aktuell gültige Umtauschkurs angewendet wird, sondern eher etwas mehr, würden dem polnischen Staat Steuereinnahmen entgehen, da diese nur auf den ausgeschriebenen Preis abgeführt würden.

Die Reederei hat ihre Fahrten nach Swinemünde inzwischen wieder aufgenommen, nachdem sie sie nach dem Zwischenfall eingestellt hatte.

Themenverwandte Artikel

Quellen

This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the Creative Commons Attribution 2.5 licence. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.

Deutsche Reederei im Clinch mit polnischem Zoll

Deutsche Reederei im Clinch mit polnischem Zoll

aus Wikinews, einem freien Wiki für Nachrichten
Wechseln zu: Navigation, Suche
Artikelstatus: Fertig 09:19, 20. Okt. 2006 (CEST)
Bitte keine weiteren inhaltlichen Veränderungen vornehmen, sondern einen Folgeartikel schreiben.

Heringsdorf (Deutschland), 20.10.2006 – Vorgestern berichteten deutsche Medien, dass ein deutscher Ausflugsdampfer vom polnischen Grenzschutz beschossen worden sei. Bereits am 18. Oktober meldeten polnische Medien, dass polnische Zollbeamte von einem deutschen Kapitän nach Deutschland entführt worden seien. Letztendlich stellte sich der Vorgang aber anders dar.

Nach Berichten deutscher und polnischer Behörden hat sich am Dienstag folgendes zugetragen: Nach der Überfahrt des deutschen Ausflugsdampfers „Adler Diana“ der Reederei Adler Schiffe nach Polen, auf der üblicherweise beim Erreichen der polnischen Hoheitsgewässer an Bord Spirituosen und Tabakwaren zu polnischen Preisen verkauft werden, gingen im polnischen Swinemünde drei polnische Zollbeamte in Zivil an Bord. Sie wollten die ordnungsgemäße Versteuerung der Waren kontrollieren und fanden dabei Grund zur Beanstandung. Sie forderten den Kapitän zur Rückkehr nach Swinemünde auf, um weitere Kontrollen durchzuführen.

Daraufhin erhielt der Kapitän von seiner Reederei die Anweisung, nach Heringsdorf zurückzukehren. Die Beamten forderten daher Verstärkung durch die polnische Küstenwache an, die dann nach Augenzeugenberichten eine Signalrakete über das Schiff feuerte. Erste Berichte, wonach es sich um Maschinengewehrfeuer gehandelt haben soll, wurden von den polnischen Behörden inzwischen dementiert. Der Kapitän ignorierte jedoch diese eindeutige Aufforderung zum Stoppen und fuhr mit den Beamten an Bord unbeirrt zurück nach Heringsdorf.

In Heringsdorf wurden die polnischen Zollbeamten von der Bundespolizei in Gewahrsam genommen. Nachdem ihre Personalien aufgenommen waren, wurden sie zur polnischen Grenze gebracht. Die Staatsanwaltschaft hat auf eine Anzeige der polnischen Behörden hin ein Ermittlungsverfahren gegen den Kapitän eingeleitet, da er sich in polnischen Hoheitsgewässern den Anweisungen der polnischen Behörden widersetzt habe.

Hintergrund der Aktion der polnischen Zollbeamten sind Unstimmigkeiten zwischen der Reederei und dem polnischen Zoll über die ordnungsgemäße Abfuhr von Steuern an den polnischen Staat für die in polnischen Gewässern verkauften Waren. Dies ist nicht das erste Mal, dass polnische Zollbeamten Schiffe der Reederei kontrollierten.

Die Reederei „Adler Schiffe“ wird den Schiffsbetrieb nach Polen am Freitag wieder aufnehmen, nachdem er zuerst eingestellt wurde.

Themenverwandte Artikel

  • Portal:Mecklenburg-Vorpommern

Quellen

This text comes from Wikinews. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the Creative Commons Attribution 2.5 licence. For a complete list of contributors for this article, visit the corresponding history entry on Wikinews.